在数十年的新自由主义霸权下，资本主义的基本矛盾继续产生着危机和倒退的场景。把资本积累而非社会需求，放在首位的生产模式，产生了更多灾难性的后果。我们还没克服疫情造成的卫生、社会和经济危机，就碰上了乌克兰战争。通胀和生活成本，影响了将为战争、新冠危机、数十年新自由主义“改革”导致的能源投机后果买单的，各群众阶级的收入。气候危机即使在我们这样一个国家，都能以缺水和波河断流（译者注：意最大河流，最近严重干旱）感受到。美国的一项裁决，废除了堕胎权，使女性权利倒退了50年。战争与军国主义，生态灾难，不平等加剧，民主成为空谈，民族主义回潮，种族主义、性别压迫和父权制不是历史遗留问题，而是新自由资本主义“现代性”的构成元素。休达和梅利利亚飞地（译者注：摩洛哥的西班牙领土）对数十移民的屠杀，更是被遗忘的、“欧洲堡垒”国界外化、种族主义安全法律下数万受害者以外的，另一件恐怖。

  乌克兰战争持续着，它证明了我们一开始就在发声的危险。运送超强武器、步步紧逼的制裁没有停止这场屠杀，而乌克兰人民成为了美俄“代理战争”首当其冲的受害者。普京发出的不幸侵略，给了美国重启北约、控制欧盟，联合整个西方阵营选择重整军备、对中国进行新“冷战”的机会。为避免三战和核冲突的危险，停止军备竞赛和新冲突的诞生，和平与谈判的选择是不可或缺的。对普京军事行为和民族复仇主义的谴责，并不是特别需要偏向于北约扩张主义。和平斗争，要对合法化战争选项、北约的攻击联盟与破坏地位的，西方思想进行批判。全球化对美国单极格局提出了挑战，而它试图以更传统的帝国主义运动模式日益用军事力量取代经济比赛，来维持世界的单极主导。欧洲人民必须在通过全球部署军事霸权，补偿经济衰退的战略上拒绝跟随美国：美国军事开支比其他9个开支最高国家的总和还大，而其他强国在世界上都没有多达800个军事基地。必须反对意大利及欧洲的军事开支增加，不仅为了让资源配置回到社会需求上，更是为避免有核战争景象复现。反对向乌克兰运送武器，是在对美国战争中，意大利更多的直接参与说不这见证了我国成为军事平台，而我们的飞行员被训练成了，北约核共享项目中的投掷者。配备核武器的F35战机又展示了，两党正极度违反宪法第11条（译者注：右翼的五星运动、北方联盟执政）。

  欧盟似乎对正在累加的，金融以至经社、健康、战争与气候危机更加无能了。欧洲央行的，我们从始至终批评的货币调节根本目的，现在面临着向两位数飙进的通胀变化。和过去相比，通胀没有一点回到工资增长的矛盾运动、或用扩张抵消过剩的可能。驱动这个现象的，是由股市和额外利润的运动规律导致的，能源、事务、药品领域的价格增长。

  现在欧洲央行正通过货币增值、暂缓该趋势的计划，朝着美联储的方向一路狂奔。这反而可能会引起增长预期进一步放缓，使应声补救危机影响、却没能力也无意探究原因的各州负债更重。

  欧洲央行，为不买有价国债采取的其他举措，已经有了正在散播的负面影响。为防止自己传播，在针对性干预方面作出的有限改正，似乎对未来和当前的损失都有所修复。因为在能源价格的封顶上没做出任何事。另一方面，欧盟已在疫苗和军购两方面展示了，它是一个多国家系统下的纯市场平台。

  如果根据拉加德（译者注：欧洲央行行长）自己提供的数据，考虑欧盟是怎样一个GDP份额与贸易增长强烈挂钩的地方，这个情况还能在结构上更夸张多于20%的增长，超过30%以上才增长3%的美国同期50%。欧盟主导国德国，其经济稳步的增长来源于剩余价值出口，这不是个巧合。而美国增长来源于全球化的货币霸权。

  欧盟正让自己撞上了，结合全球化的失误、及其地理政治学利益冲突的新大西洋主义（译者注：“美国属于欧洲”的军事化思潮），而金砖峰会产生了让全球化本身多极化的主题。其最近会议上的协议框架，特别是关于美元以外的货币贸易工具，当然对世界有分裂影响。然而不幸的是，没有国家提出对金融化、全球化资本主义经济的激烈批判，以及通过社会、环境上的合作、正义来替代那种经济的主题。

  当前形势下，意大利正倍增而非累计着各种危机的影响。欧盟和德拉吉政府以回到高度影响实体经济，及已被之前税费和生活成本的上涨困扰的、我国工人阶级的紧缩（译者注：导致物价下降）回应这种影响。外国集团收购以至关闭公司，临时解雇与新失业，工资与养老金购买力的下降，贫困社会团体的增加，会使这个情况严重。也应记住，当前的危机正在、必将更沉重地打击女性就业，同时已在撕裂那些没有保障的、个人和社会的伤口。种族主义、仇女、恐同、恐变性是必须与工人压迫、贫困问题一起考虑的现实。

  这场战争，在环境上给了彻底放弃生态转型，回到煤炭、钻探，使欧洲税务包含核与煤气的机会。

  德拉吉政府仍未对社会危机、生活成本、不稳定、低工资、以及公共生活中的一切复兴作出任何回应。教育、医疗和社会支出反而继续减少，而军事开支增加了，巨量资源通过国家复兴和复原力计划给了各公司。疫情仍未足够地诱导政府取向作出大的改变，使分化自治在杰尔米尼部长（译者注：意大利地区事务和自治部长）的、最极端的法令版本下重启这是对国家统一和南方长期未获的平等权利的，不可逆转的改变。

  当前的战争，以及德拉吉政府的政策，表明两党制是纵的游戏，我们应变革到政府理论上无须被议会控制的民主上。需要为建立独立于当前有新军事化与攻击性大西洋主义特征的、以意大利（译者注：原意共多次合并的中派）和兄弟党（译者注：极右翼）为首的各政治力量的，人们的真实左翼选项而奋斗。这场斗争要在每个方面进行，在地区和全国范围都要进行，在每个角落保持一个替代制度力量的、统一的政治立场。在这个态度下细致协调地奋斗。

  战争更加明白地要求，要贯彻全国代表大会上决定建设“在体量和信任上，能替代当前事态的客观部署、主观意愿，两者的集合”，立即作出推翻对将危机的后果转嫁至工人阶级的、反人民政策负责的，德拉吉政府的努力，这个方针。

  国家的多数无法不选择好战与大西洋主义，但在五星运动和北方联盟最近不一致的步调下，整个议会基本站在了运送武器、增加军事开支的一边。

  需要无代表地面对国家的多数的、协调的和平政治协议，需要面对工人阶级和广大人民群众的社会项目，需要回应愈加普遍的新一代锐评的、与多重危机高度相当的生态项目，需要保卫公共利益与复兴的项目，需要自由与平等权利的项目。

  我们为人民团结的联盟而努力包含和平、阶级、生态、女权、团结、自由、反法西斯特征的，提出在宪法完善、我国的激进选项、和平与21世纪生态社会主义方面聚合为社会集团的联盟。我们正为关注社会问题（工资、不稳定、福利国家、养老金、税务）的、被大量群众领域感到必要的、与中右翼或中左翼的新自由主义统治阶级菜单不同的协议而奋斗。

  人民团结的协议，要建立在决裂，以及反支持德拉吉的主流力量，反战争、不稳定、朝不保夕、私有化、毁坏环境之党他们实施的政策的，这样一个改变项目的基础上。

  尊重当前力量特别是意大利的，独立与替代性，作为基础清楚地表明，我们促进人民左翼的重建，使其提出与中左翼标志性的反人民政策，不同的激进政策。

  这就是我们重申反宗派主义，但对与德拉吉政府共鸣的意大利联合的、左翼力量和绿党的人说批评的原因。意大利在战争和再军事化，以及主要的环境和社会问题上的立场，表明“广泛派”左翼我们称为“花瓶”的选项绝对没效果，在政治层面上也有害，因为它阻碍了国家替代选项的建设和展望。这些是以建设性热情，在左翼运动近年来，被“比烂”逻辑占据、被两党制假选项钳制的地区抛出的问题。

  在法国，梅朗雄及新生态与社会人民联盟（译者注：2022法国左翼议会选举联盟）的榜样，无数次表明激进左翼可以在，与对服务经济寡头的新自由主义政策负责任的统治阶级，清晰划分的基础上，回到群众选举上。我们得知对梅朗雄竞选结果的热情话语，与马克龙中间派政党联盟的重申是矛盾的。我们在西班牙的，我们能联盟同志们的经验，也无法运用于意大利的“广泛领域”这里虽有强大阻力，但在近年来改变权力平衡的、“愤怒者”（译者注：反资左翼运动）等一系列运动下，产生了很不同的博弈能力与各种情况。

  我们的政治协议坚持反法西斯，反性别歧视、以至一切形式的歧视和种族主义，保卫国家的世俗主义，反对一切对权利与自由的、蒙昧反动的攻击。

  我们反对将反法西斯用作选举工具，不仅因为意大利成功与所有右翼的主要拥趸（即使是意大利社会运动-国民同盟（译者注：战后法西斯政党））联合执政这个事实，还更因为两党制、意大利参与的政府的记录上，共和国历史中史无前例地出现了三色火焰（译者注：自社会运动分裂的激进派，继承青年刀斧手属于法西斯党按年龄入国旗各色组织）的增长。

  意大利和中左翼，决定性地助推民主浮于表面，以至对减少议会席位等一切倡议，都负有重要责任。我们对所有真正民主与反法西斯的人士，提议团结于一个比例代表制，终结代表失职、官僚化风险和多数派改宪剧变的联盟中。

  我们知道，替代协议会面临我们多年来，在地区（除卡拉布里亚以外译者注：重建共与“权力归人民！”左翼候选人，原那不勒斯市长马吉斯特里斯支持率第三名）和行政选举遇见过的巨大阻力。然而，上一轮行政选举虽然城市激进左翼与党的存在仍很罕见出现了左翼替代与公民联盟（比如在库内奥、卡拉拉、法布里亚诺、皮斯托亚、莫尔费塔）的，一些很积极的结果。但主流的弃权仍然在增长，这应当彻底地进行研究。

  因此重申我们，和中右翼中左翼的不同是不够的。制度在合法性和代表性上，已经有了客观的危机。需要将不认同当前政治制度、想要对其民主改革的大部分人民，没被代表的这种愤怒和不满引导好。我们大家可以在远期上，向新自由主义伤害最深的社会群体支援物质需求（比如生存、工作、住房、健康）。我们肯定要学会与社会上、当今被政治制度极大排除的这一部分沟通，咱们不可以从外面同情，而必须与不满、抗议、社会情绪的许多情况同在。只有与这个阵营同在，不管多么去政治化，我们才可以重组一个贫对富、对权力和财富向集中的寡头制度的重要阵线，才可以获得重建左翼替代根基的机会。为此之终我们如大会文件中一段声明的（译者注：2021年重建十一大）需要“在中央产生决定性的质的飞跃”、在地方也这样做，这个质的飞跃必须“在朝着社会斗争中党扎根更深方向的创新态度下实践”。简单来说，我们应该同样能在媒体上发声的，话语和政治协议，引起国家极大领域的注意和兴趣。没有破除五星运动危机的政治协议，它就会被右翼半资本化，或者放弃未来的发展。德拉吉主义当然不能是对五星运动巨大共识表达的，特别是南方地区的，改变追求的回答。

  如果梅朗雄领导的新生态与社会人民联盟，表明协调的环保主义与左翼项目和话语，在欧洲没有被减至少数派，那么显然在我国，还没有法国那种，反对反人民措施与新自由主义“改革”的，群众斗争和罢工循环。

  不恢复斗争，权力与群众取向的平衡就不会改变，而左翼政治协议也能加速社会变革。

  我们为整合各运动而奋斗，就像我们整合了关爱社、运动论坛，与工厂集体保持关系，组建了支持吉凯恩集团内叛乱的团体，支持草根工会罢工，并参与了很多运动与社会实践。

  党必须关注当前对大型群众组织的辩论。特别是现在要召开意大利劳工总联盟新全国代表大会，其选择对“反对战争”这场大型战役，彻底改变德拉吉政府的自由主义政策是决定性的。我们邀请所有意大利劳工总联盟的同志们，带着我们的贡献参加大会。让意大利劳工总联盟恢复阶级冲突取向自长期协调以来，在时光中几近流逝的取向是我们立足的基础，而这些时光中，职业不稳定、薪水下降、冲破接受程度的扩散，原本需要强烈的社会冲突、同样大的接受程度来激发工人们。

  社会层面与政治协议的建设既不能叠加，又不能割裂。重启斗争循环的需要，与左翼在制度内重新得到代表的问题，不能被否定。缺失代表，缺失对反资反自由主义、女性主义、环保主义、和平左翼公共辩论的参与，也对这些运动在人民群众的钝化、非政治化上，作出“影响和贡献”的能力有作用。

  最近几月，我们在社会与政治层面，为了沿着政治协议或替代的具体化方向建立对话而奋斗。战争与动员的迫切性，某些特定的程度上减缓了我们参与的道路，但又为这条道路提供了根据。

  围绕安吉洛德奥尔西（译者注：《葛兰西新传》作者，重建共、新意共、意反资左翼、意人阵、权力归人民！等都灵“普通左翼”联盟的市长候选人）提出的，“左翼重生”的目标，大量左翼聚集在了同一个方向上。开始向红绿改变，投射了生态社会主义项目、以及反资反自由主义的独立环保主义实践的重生。工人的需求表明，需要明确以阶级为基础，以工作和收入为中心问题项目的政治协议。

  我们联系促使公共左翼重建计划的人们，为建设党，以至关于战争的讨论，对和平、生态与社会公正选项需求的联合倡议，这些领域而奋斗。

  我们对议院产生 ManifestA（译者注：因反德拉吉脱离五星运动的左翼议员，支持德马吉斯特里斯）-权力归人民！-重建共三位一体开创的道路，持有很积极的态度，我们也高兴地欢迎参议院出现类似的组合。与权力归人民！重建联合关系（译者注：18年国内选举失败后，重建共转入意欧洲选举）也是积极的事情。我们为反资反自由主义左翼政治主体，合流入一个项目而奋斗只有它成功变为参与性、多元的大型人动，它才会拥有力量与信用。

  我们在政治与社会联盟，包含社会与政治层面不同的、各党派与主体的人民联盟运动的项目上，与路易吉德马吉斯特里斯有着非常大的共鸣。作为该项目的支撑，在皮耶罗贝维拉夸的倡议下，产生了为阐述这个，将成为国家提案的项目而工作的，知识分子和技工的网络。这些是可能的能源与智能重聚的第一步。

  我们认为天主教和基督教世界大部分事实表明，他们站在反战反军售一边，这对和平运动的发展很重要。因他们对和平、社会公正、反种族主义、对生态的意识、与南方国家（译者注：多处南半球的发展中国家）的团结问题非常敏感，因此他们也是人民联盟的重要对象。

  全国政治委员会责成书记处和管理层，继续沿着与路易吉德马吉斯特里斯、ManifestA 团体确定的道路前进，以大会确定的路线深入扩大社会政治对话为基础，在这条道路上囊括所有政治经济主体、反资左翼、以至天主教徒、和平人士、环保人士、女权人士、南方联络者，自融于上述目的的促进者开始，运用地方经验构建协议的框架和内容，开启整个国家合作和协商的篇章。

  需要快速走出一条清晰而出名的道路，一个对所有利益相关者党派、组织、运动、社团、实体、地区代表和个人开放的政治进程。预计它一定要很快出现，作为政治客体与集体工作大讨论的启程无论地方还是全国在群众层面让政治项目结束。需要为其作长期规划，不否定或低估选举任命，而是呵护策略联盟的诞生，成为社会反对派的有利工具。在吉凯恩的起来（译者注：支持吉凯恩工人罢工的团体）中即：不要在已有空间争，而是复制空间，让它们扩大，成倍地增加它们。

  全国政委会责成书记处和管理层，继续为以领导班子为首的、包括地方组织、专门工作组的全党参与的，人民联盟的奠定而作出贡献。

  全国政委会邀请圈子、联盟和地方组织，即使在夏日，也最大限度参与反战、生活成本，反隔离自治运动，以及加强党的成员和筹款运动。